胡安•卡洛斯•奥内蒂（Juan Carlos Onetti）是二十世纪拉美文学巨匠。他一九〇九年七月生于乌拉圭首都蒙得维的亚，少年时因家境贫寒，靠自学成材。他先后做过出版社校对、编辑，青年时期当过路透社驻布宜诺斯艾利斯记者，后升任办事处主任。 自一九三九年第一部长篇小说《井》一举成名，奥内蒂创作了《无主的土地》、《为了今晚》和包括《短暂的生命》、《造船厂》、《请听清风倾诉》等在内的“圣玛利亚”系列小说以及大量中短篇小说，被视为拉丁美洲“文学爆炸”时期的重要作品，其中，《造船厂》是其最著名的代表作。一九六二年，奥内蒂获得乌拉圭国家文学奖，一九七九年，他获得塞万提斯奖。 一九七四年，奥内蒂因卷入反乌拉圭军政府独裁的斗争而受到迫害，流亡国外，定居西班牙专心创作。一九九四年奥内蒂病故于马德里，终年八十五岁。

毫无疑问，《造船厂》是胡安·卡洛斯·奥内蒂的代表作。这不仅由于奥内蒂本人格外垂青于它，文学史家们以及卡洛斯·富思特斯（《西语美洲薪小说》，1976年）、路易斯·哈斯（《我们的作家》，1986年）等深负众望的作家、评论家曾把它誉为拉丁美洲“文学爆炸”时期的上乘之作；而且还因为作品本身在“圣塔玛丽亚”系列小说和奥内蒂整个创作主涯中所占有的非常特殊的位置。首先，《造船厂》是“圣塔玛丽亚”系列小说中名副其实的“高潮”和“终局”，尽管其创作、出版时间先于《收尸倌》。也就是说，就情节而言，《收尸倌》在先，《造船厂》在后。《收尸倌》起于主人公拉森“经营下流生意”，终于他被驱逐出城；《造船厂》起于他回到阔别的圣塔玛丽亚后准备重新做人，终于他幻想破灭后在绝望中死去。为此，智利作家何塞·多诺索声称，要想真正理解《造船厂》，就必须“倒过来”读奥内蒂。然而《造船厂》又分明是...(展开全部)

恩里克·维拉-马塔斯，1948年出生于巴塞罗那，西班牙当代著名作家。佛朗哥时期曾被迫流亡法国。1973年，发表第一篇小说《镜前看风景的女人》。自此笔耕不辍，主要作品有《受启发的女凶手》（1977）、《便携式文学掠影》（1985）、《自杀典范》（1991）、《编造的回忆》（1994）、《奇特的生活方式》（1997）、《垂直之旅》（2000）、《巴特比和同伴》（2001）、《蒙塔诺的烦恼》（2002）、《巴黎永无止境》（2003）、《帕萨温托医生》（2005）等。此外还有散文集若干，如《最慢的旅行者》（1992）等。其作品倍受评论界关注，被译为法、英、德、意、俄、中、日等20多种语言，曾获得过委内瑞拉罗慕洛•加拉戈斯奖（2001）、法国梅迪西外国小说奖（2003）、西班牙文学批评奖（2003）等多项重要国际奖项。

En el ambiente misterioso de una perdida aldea de Las Alpujarras, donde parece flotar todavía la magia de los antiguos dominadores musulmanes, una joven forastera vive una extraña, desmesurada y desesperada historia de amor con un hombre al que apenas conoce y que reside en la lejana Barcelona. Éste es, en síntesis, el hilo narrativo de El silencio de las sirenas, la obra ganad...(展开全部)

豪尔赫•路易斯•博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899－1986） 阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。 一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。 一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》，随笔集《永恒史》《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。 曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。 一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

豪尔赫•路易斯•博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899－1986） 阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。 一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。 一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》，随笔集《永恒史》《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。 曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。 一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

This work by the renowned Peruvian author allows us to glimpse into the key years of his youth until his candidacy for President of Peru. These are stark, unadorned truths revealed through his hypnotic and masterly prose. The strained relationship between the author and his harsh, violent father; the discovery of his calling as a writer as a means to oppose parental authoritari...(展开全部)

This work by the renowned Peruvian author allows us to glimpse into the key years of his youth until his candidacy for President of Peru. These are stark, unadorned truths revealed through his hypnotic and masterly prose. The strained relationship between the author and his harsh, violent father; the discovery of his calling as a writer as a means to oppose parental authoritari...(展开全部)

萨义德(1935-2003)，当今世界极具影响力的文学与文化批评家之一。出生于耶路撒冷，在英国占领期间就读于埃及开罗的西方学校，接受英式和美式教育，1950年代赴美就学，获哈佛大学博士学位，1963年起任教于哥伦比亚大学，讲授英国文学与比较文学。代表作有：《开始：意图与方法》、《世界·文本·批评家》、《东方学》、《文化与帝国主义》、《知识分子论》、《巴勒斯坦问题》等。萨义德还是有名的乐评家、歌剧学者、钢琴家，并以知识分子的身份积极参与巴勒斯坦的政治运动，为巴勒斯坦在西方世界最雄辩的代言人。

Going to school and making new friends can be tough. But going to school and making new friends while wearing a bulky hearing aid strapped to your chest? That requires superpowers! In this funny, poignant graphic novel memoir, author/illustrator Cece Bell chronicles her hearing loss at a young age and her subsequent experiences with the Phonic Ear, a very powerful—and very awkw...(展开全部)